当地时间11月18日,“茶路连中俄·文脉照古今”中俄文化教育交流活动走进圣彼得堡,代表团一行先后拜会圣彼得堡日报、俄中友好协会圣彼得堡分会,并举行山西国际传播中心圣彼得堡会客厅挂牌暨签约仪式。这是山西国际传播中心拓展海外务实合作的又一重要成果。
编辑部里的对话
当日上午,代表团一行首先来到圣彼得堡日报,在相关负责人米哈伊尔·加夫里洛夫(Mikhail Gavrilov)的陪同下参观了编辑部,了解采编流程与出版环节,进行工作流程、产品形式和内容创新等方面的深入交流,并围绕中俄媒体合作、内容互荐、人员互访等议题交换意见。
座谈中,山西日报社副总编辑李晋豫通过双语宣传视频向俄方介绍了山西情况,建议双方做内容合作伙伴,围绕多主题开展联合策划、专栏共建等交流,同时探索AI、短视频等技术合作路径,搭建编辑记者互访、联合培训等人才合作机制,夯实两国媒体交流根基。
跨越山海的合作之约
当日下午,山西国际传播中心圣彼得堡会客厅挂牌暨签约仪式在俄中友好协会圣彼得堡分会所在地圣彼得堡国立经济大学举办。山西省委宣传部副部长、山西省电影局局长张效堂,俄中友好协会圣彼得堡分会主席、圣彼得堡国立经济大学校长马克西姆采夫·伊戈尔·阿纳托利耶维奇共同为会客厅揭牌。李晋豫代表山西国际传播中心与俄方签署合作备忘录,并向俄罗斯知名汉学家、资深翻译家穆凤玲(Ольга Мигунова)颁发山西国际传播中心智库专家聘书。
双方将聚焦民间友好、人文交往、国际传播开展务实合作,依托圣彼得堡会客厅平台常态化打造文化交流活动、主题展览,积极推进青年研学与青少年文化互动往来。
期待“会客厅”的下一站
此行是“茶路连中俄·文脉照古今”中俄文化教育交流活动的重要内容之一。随后,代表团还将联合俄罗斯国立人文大学、金砖国家国际媒体网等机构,统筹开展专题图片展、文化交流体验、媒体机构合作洽谈等活动,向俄罗斯民众展示山西深厚的历史文化底蕴,助力中俄人文交流走深走实。
一间海外会客厅,有对话,还有展览、研学,以及今后一次次往来。跨越数千公里,山西的故事通过这间会客厅,将传播得更远。
图文:郗 涛 薛 琳 侯 琎