阳泉红·世界听——英语讲述烽火记忆,国际传播红色基因

阳泉红·世界听——英语讲述烽火记忆,国际传播红色基因

来源:阳泉外事 2025-07-22 11:16
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

为深入学习贯彻习近平总书记考察山西重要讲话重要指示精神,7月21日,市委人才办、市直机关工委、市委党史研究室、市外事办联合举办“阳泉红·世界听”英语讲解百团大战故事现场展演活动。市直机关党员干部代表、县(区)外事干部及在泉外籍友人代表等40余人走进百团大战纪念馆,重温烽火岁月,感悟伟大抗战精神。

“阳泉红·世界听”英语讲解百团大战故事主题活动包括视频征集、优秀英语讲解员推选、优秀英语讲解员英语讲解百团大战故事现场展演活动三个阶段。活动自6月启动以来,各单位广泛动员、踊跃参与,共征集近40个英语视频参选。经评审,市直机关工委、盂县外事办、矿区外事办3家单位荣获“优秀组织奖”,段文婷等5名同志被评为“优秀英语讲解员”。

英语为桥,联通世界。在百团大战纪念馆英语展演环节,获奖的5位优秀英语讲解员结合珍贵史料与实地展厅,用专业的英语深情讲述了中国共产党领导抗日军民同仇敌忾、勇御外侮的光辉历史,回顾了八路军破袭交通线、血战狮脑山等震撼人心的关键战役,阐释了百团大战的历史意义和时代价值。这正是我市系统推进外语人才培育、红色场馆双语服务升级及国际传播能力建设的生动实践。通过精心设计的叙事框架与情感共鸣点,厚重的历史被成功转化为跨越语言藩篱的国际传播载体,使珍贵史料成为引发精神共鸣的坚韧纽带。

历史回响,激荡人心。在场党员深受触动,纷纷感慨:“用英语讲述‘交通破袭战’,既新颖又自豪,这是阳泉红色文化传播的创新举措。”在模拟战场环境的半景化展厅,一位外籍友人沉浸于激烈的战斗场景后表示:“展厅模拟的枪炮声如在耳畔,真切感受到战斗的惨烈与军民的英勇。他们为家园而战的信念,超越语言直击心灵。这样的历史,值得永远铭记。”

牢记嘱托,薪火相传。此次活动不仅是一次深刻的党性教育,更是阳泉红色文化国际传播的创新实践。大家一致表示,要将习近平总书记关于“要弘扬伟大抗战精神,把抗战精神一代一代传下去”的殷切嘱托转化为讲好红色故事、传承红色基因的实际行动,从百团大战等光辉历史中汲取奋进力量,让阳泉的红色故事被世界听见,让宝贵的抗战精神薪火相传。

【责任编辑:陈秋静】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信