10月1日,正值国庆长假首日,位于中国北部的山西省大同市迎来了本季度第一场降雪。天气预报员表示,虽然这场雪让居民和游客们都感到猝不及防,但在接下来的假期里,气温将会有所回升。
大同本地摄影师俞占东表示:“这场雪太出乎意料了,当我用相机记录这一美景时也深感震撼。”他还补充说,往年大同市的第一场雪通常在11月左右。
作为国庆假期的热门旅游目的地,大同市气温在当天早上骤降至0.3℃,接近冰点,降水相态出现雨雪转化。
大同是最近火爆全球的国产游戏《黑神话:悟空》的取景地之一,其佛教和道教遗址所营造出的浓厚的文化氛围令无数游客所惊叹。《黑神话:悟空》改编自中国古典小说《西游记》。
来自北京游客叶晓东(音译)与女友一起前往大同旅游也对这场雪感到惊讶。他说:“我们在出发前查看了天气预报,也准备了一些外套,但没想到天气会这么冷,甚至还下了雪。”
他们在国庆当天抵达该城市后,不得不买了一件羽绒服。
当北方地区的人们已经开始迎接大雪的时候,中国南部和东部沿海地区的居民却在准备迎战今年第18号台风“山陀儿”。
除此之外,中央气象台也提醒全国其他地区的旅客要注意保暖,因为今年节假日期间的天气预计会比往年寒冷。
(记者 程思 朱兴鑫 编译 王娟|中国日报山西记者站)
原文见2024年10月3日《中国日报》第2版英文链接:
https://www.chinadaily.com.cn/a/202410/03/WS66fde0f2a310f1265a1c606b.html