2024年6月28日《中国日报》6-7跨版
为满足游客的旅行体验，山西亮出诸多世界闻名的历史遗迹和自然奇观。
从绚丽多姿的黄河大峡谷到巍峨壮观的太行山，从万里长城、云冈石窟到平遥古城，坐落于华北地区的山西，将这些国内数一数二的景点一一向游客展现。
作为中国著名的旅游胜地，山西的独特魅力在于自然奇观与文化景点的完美结合。近年来，随着文化和旅游产业的融合以及现代智能技术的赋能，山西吸引力进一步增强。
山西的魅力及其在文旅融合和科技赋能方面的最新进展，将在近期举行的2024年山西省旅游发展大会上重点介绍。
当地人称山西为“表里山河”，字面意思是黄河与太行山之间的土地。
太行山
山西以东的太行山以其险峰、陡崖、奇石、茂林以及清泉而闻名。
例如，壶关县东南的太行山大峡谷，因其独特的地貌和珍稀动植物，被评为中国十大最美峡谷之一。
八泉峡是太行山大峡谷之精髓所在。
八泉峡位于太行山大峡谷中段，全长13公里，海拔600到1400米，最大落差有1100米，被誉为太行山第一雄峡。
八泉峡拥有300多个泉眼和30个瀑布，其自然景观与现代世界形成鲜明对比。
然而，近年来旅游业的发展为游客提供了许多现代新体验。除了传统的观光和登山，游客还可以选择乘坐游船或透明电梯观光，露营、地质研究以及一系列休闲游。
整个太行山脉，从南到北全长约400公里，当地旅游公司正通过丰富服务组合、融合旅游与文化，努力提升游客的旅游体验。
2023年，黎城县壶山风景区被中国林业产业联合会授予“国家级森林康养基地”称号，从而一举成名。
养生旅游是旅游全局中的新兴领域，其特别之处在于将提高个人幸福感的追求与旅行相联系，包括温泉、水疗、运动、娱乐、放松和休养等多种活动。
壶山毗邻黄崖洞风景区，是著名的红色旅游景点。抗日战争时期，中国共产党领导的八路军曾经把这里作为重要根据地。
游览过革命遗址和领略过难忘的太行风光，疲惫一天过后，今天的壶山风景区温泉浴场为游客提供了令人耳目一新的新式休闲体验。
同处太行山的平顺县，也有一个旅游胜地——太行水乡风景区，近年来声名鹊起。该风景区位于浊漳河畔，全长约50公里，集自然奇观和人文景观于一体。
浊漳河，发源于太行山，是华北地区的一条大河。在平顺景区内，河流从深谷的淙淙泉水和潺潺小溪中流出。到了下游，河水变得湍急，直到巨大的水库将其驯服。从水库大坝流出后，竟呈现出江南水乡般的景象，成群的野鸭和野鸟浮游于宁静的河道，两岸柳树成荫，古村落散落在旁。
依托这些得天独厚的资源，当地政府正计划将太行水乡打造成享誉国内外的生态文化旅游胜地。
除了八泉峡、壶山和太行水乡，太行山上还有许多其他值得一游的景点，足以让游客领略自然奇观、体验当地的生活文化。
太行山是山西人的骄傲，也是山西省名的由来。山西，即 "太行山的西边"，因居太行以西而得名。
黄河
同样具有文化意义的还有黄河。山西，古称河东，意为"黄河以东"。
黄河从山西的西侧和南侧流过，流经西侧的面积要比南侧多。
作为中国的母亲河。几千年来，黄河孕育了中国文化和经济，成为了中华文明的源头之一，山西长达四千年的农耕文化也由此伊始。
如果说游览黄河时有什么不容错过，那非壶口瀑布莫属，在这里人们可以将黄河的磅礴气势尽收眼底。
壶口瀑布位于山西省吉县和陕西省宜川县交界处，是中国第二大瀑布，也是世界上最大的黄色瀑布。
发源于青海省的黄河，历经约 3500 公里，由山西省偏关县流入山西。从这里开始，黄河成为了山西省和陕西省的分界线，并在两省的群山间开始了全长725公里的旅程。这一段被称为晋陕大峡谷，2005年被评为中国十大最美峡谷之一。
当黄河流经峡谷时，由于河道受到峡谷的阻挡，河床变窄，宽度仅约300米，黄河水流因此变得湍急。
到了壶口，河道乍缩至50米左右，随后跌入20多米深的河床。巨大的水流撞击岩石，粉粹成一层层泡沫，水雾弥漫，撼天惊雷般的轰鸣响彻数里。
壶口，意为壶嘴，因瀑布像一个巨大的壶嘴，汹涌的水流倾泻而下而得名。
在壶口，水流猛跌深槽，飞激起弥天水雾，水雾升腾，如同水底冒出的浓烟。从不同角度，游客可以看到，升腾的水雾在阳光折射下变幻出形式多样的彩虹。
河口的水流非常急，因此上下游的船只到达时，必须从河里驶出，停在岸边。这些船只必须用卡车或拖拉机运载，绕过这段河道，才能再次行驶。
自古以来，壶口瀑布便是黄河通航的瓶颈，但与此同时也带动了黄河上下游多地转运业的繁荣。
位于壶口瀑布上游的临县碛口古镇就是其中之一。
据史料记载，碛口在明清时期曾繁盛一时，是赫赫有名的晋商的交通要埠。
据说，山西商人（或称晋商）通过与北亚和欧洲地区的贸易，曾称霸商界长达五个多世纪。
碛口位于黄河东岸，字面意思是“湍急河流的口岸”。
过去，晋商通过黄河运输货物。然而，碛口的急流和壶口瀑布阻断了货船的运输。
为了解决这一问题，人们在碛口开发了一个转运码头。鼎盛时期，每天来往的船只有150 多艘，成为晋商的交通要埠。
在此期间，有400多家店肆在此落户，碛口由此被称为“九曲黄河第一镇”。
到了近代，公路和铁路取代黄河成为主要的运输方式，碛口发展为旅游胜地，主要景点包括保存完好的历史民居、商业性建筑、码头和寺庙。
如今，游客还可以通过“梦幻碛口”实景演出深入了解古镇和晋商，感受不同时期的古镇繁华。
黄河孕育了山西的文化和经济，但历史上的黄河也给当地带来过灾难，在特大洪水中，黄河轻则毁坏土地和财产，重则夺走生命。
改善环境
千百年来，山西人民已达成共识：治理黄河关系到全省乃至整个国家的福祉。但近几十年，他们才意识到，让黄河变好的最终要义是遏制水土流失、改善环境。
由于山西地处黄土高原，千百年来，水土流失一直是黄河面临的难题。上世纪50年代初，山西水土流失面积达10.8万平方公里，其中黄河流域就占了6.76 万平方公里。
近几十年来，山西实施了遏制水土流失、改善黄河及其支流环境的行动。截至2022年底，约56%的水土流失面积得到遏制。上世纪50年代，山西水土流失面积曾高达总面积的近70%。
环境的改善离不开当地人为绿化付出的努力。
例如，汾河是黄河在山西的最大支流，被誉为山西的母亲河。
汾河太原段全长188公里，其中43公里流经市区。如今的汾河已成为太原人民的骄傲，既是每年吸引数百万游客的风景带，也是保护太原环境的生态走廊。
历史上的汾河风景优美，太原段也因八大景点而闻名。然而，上个世纪由于环境恶化——日益严重的工业污染和植被覆盖率的下降，汾河失去了历史上的辉煌。
20世纪90年代，太原市启动了汾河环境整治工程，当地政府将工作重点放在治理污染、绿化土地和增加河流供水上，汾河环境开始发生变化。
近年来，太原河段因此重新焕发魅力。在太原，30多个森林公园遍布汾河周围。
目前，汾河风光带已然形成了宜人且独特的生态系统，既适合人类生活，也适合野生动物生存。超 230多种植物种植于此，人行道和自行车道使这里日益成为人们休闲、锻炼和观光的好去处。汾河沿岸湿地有160多种野生鸟类在此栖息。
汾河沿岸还开发了新的观光项目，23座跨河大桥成为城市的新地标。
丰富的历史文化遗产也是山西人民引以为豪的宝贵财富。
文化遗产
山西被公认为中华文明的发祥地之一，省内丰富多彩的历史文物为这一美誉提供了佐证。
近几十年来的考古发现表明，芮城县西侯度遗址是中国已知最早的旧石器时代早期遗址，距今约 200万年。该遗址出土的带切口的鹿角和烧焦的兽骨是中国人类使用火的最早证据。
4000多年前的襄汾县的陶寺遗址，被认为是二十四节气的最早起源，遗址中发现的 13 个夯土柱，被确认为用于通过测量太阳光度角来确定一年中24节气的观测工具。
得益于丰富的历史文物资源，山西省目前的物质文化遗产数量已跻身全国前列。
山西省因云冈石窟、五台山、平遥古城三处世界文化遗产和 531 处国家级文物保护单位，而备受世界游客所瞩目。
作为中国最值得游客探寻民族辉煌史的目的地之一，山西当之无愧。近年来，通过数字技术和文化旅游融合项目，游客对山西历史文化的了解进一步提升。
在晋阳湖、五台山、平遥古城等热门景点，实景演出的兴起，成为文化旅游融合的典型代表。通过生动地呈现，有助于游客更好地了解山西。
世界著名文化遗产大同云冈石窟，借助 3D打印和高仿真数字技术，做出了新的尝试，吸引了世界范围内的广泛关注。
2020年6月，在浙江艺术与考古博物馆，自云冈石窟首个移动式 3D 打印 1:1 仿真洞窟首次公开亮相以来，云冈石窟为全球更大范围内线上线下的观众拓宽了渠道。
除了数字化外，基础设施的大幅改善，也为山西吸引海内外游客起到了至关重要的作用。
近年来，山西修建了三条观光公路，连接黄河、太行山和长城三大地标景点及其沿线的风景名胜。共计112个国家A级以上景区、315个A级以下景区和508个乡村旅游点从中受益。 （中国日报山西记者站|编译：苏佳榕）
英文链接：
https://epaper.chinadaily.com.cn/a/202406/28/WS667de259a3106431fe82cb7f.html
左起： 太行山，华北地区最壮观的山脉之一。应县木塔（释迦牟尼塔），世界上现存最大、最古老的纯木结构建筑。天龙山，太原市绿化工作的典范。
晋阳湖实景演出，山西文化旅游融合的典范。
太原晋祠中的宋代仕女像
第二窟的彩色立像，大同云冈石窟的一大亮点。
左起： 山西地标景点长城、黄河及太行山。渡轮游成为游客游览八泉峡的新选择。近年来，汾河逐渐成为太原的一条靓丽的风景带。壶口瀑布在夏季汛期展现出黄河的磅礴气势。
扫码下载
中文网微信