眼下，到了辣椒成熟季节，在山西省翼城县王庄镇丹朱村辣椒现代产业园种植基地里，一片片长势喜人的辣椒映入眼帘，村干部和群众正忙碌地采摘红彤彤的辣椒，虽然大家汗流浃背，但脸庞上却流露着丰收的喜悦。

“今年的辣椒结得特别好，每人每天可以摘100多斤，摘完直接送到村委会合作社，完全不担心销售问题。”说起辣椒，种植户朱存田一脸的高兴，他种植了5亩辣椒，以均价每斤2.9元的价格出售，预计采摘1.5万余斤，收入4万余元。

辣椒种植不仅增加了农户收入，也带动了当地村民务工。每当农闲，附近村民就会到基地帮忙种植、除草、采摘、打包等，在不耽误家里农活的情况下到基地务工，每月多收入上千元，让村民在家门口就能挣到钱。

据了解，为进一步抓好产业发展，助农增收，翼城县王庄镇积极调整农业产业结构，着眼现代优质高效农业发展方向，通过“村集体+合作社+农户”的发展模式，将辣椒种植基地建在群众家门口，动员群众参与其中，让撂荒地焕发新活力。

下一步，翼城县王庄镇将围绕“农业增效、农民增收”的目标，充分发挥地域和气候优势，不断调整农业产业结构，大力发展特色种植产业，通过土地流转、务工收入、入股分红等方式增加群众收入，助力乡村振兴。 （中国日报山西记者站 摄影：胡波 贾向阳）