王实甫《西厢记》原作手迹首展新西兰

王实甫《西厢记》原作手迹首展新西兰

来源: 中国日报网
2023-02-06 13:56 
分享
分享到
分享到微信

2月4日,立春节气,第二届新西兰画派艺术联盟艺术季开幕式暨2023 年新西兰愿景汉字发布仪式活动,在奥克兰国际艺术空间美术馆举行。其中 ,由雷-西厢工作室布展的“王西厢手书真迹”彩图(Wang Xixiang Authentic Handwriting)首展引人注目,配合展示的还有中国元宇宙数字艺术展览(奥克兰)、新西兰《先驱报》、甜豆配乐视频平台等。有观众表示:“难得的古典爱情文化盛宴视觉效果,少见的中国戏剧书法的美学意境!”

新西兰新中友协奥克兰分会主席麦克·道森-MikeDawon(中)、新西兰中国美术家协会会长徐捷(左)、《西厢记》文化研究学者雷建德(右)观展。

展出的彩图显示,王实甫《西厢记》书稿本当时用的是黄麻纸进行创作,每半页纵23.2厘米,横13.8厘米,书法墨迹如行云流水,似风神潇洒,很有文人艺术范。更为可贵的是,稿本中还夹带着两片宝贵的铅山纸残页,尽管它的纸质与稿本不同,有评价说他小楷笔迹娟秀古雅,笔墨精妙;还有评价说他小楷笔迹隽美端秀、温润古雅。无论如何,证明同为王实甫当时自己执笔所写所改。经统计,这部珍贵的《西厢记》手稿共有二十二折,比现存版本(二十折)多出两折。

《西厢记》文化研究学者雷建德介绍说:“这次展出的是难得一见的《西厢记》稿本彩图,也是元代著名剧作家王实甫创作时的原作手迹,目前国内业界尊称其为《王实甫稿本》。该手稿本书边微卷泛黄残旧,是一部写满21个筒子页墨迹的原稿影印件(内含2片散页)。相关专家认定该书原为清初王府旧藏,书上钤有三阿哥胤祉‘胤祉诚府’珍赏印,手稿先在一位老农祖屋中被发现,后由国内一位大家黄氏出资购买珍藏。相关专家鉴定其是国内唯一发现的王实甫戏曲创作手迹,具有极高的文献价值和艺术收藏价值,在我国戏剧发展史上有着里程碑的重要意义,更是海内外珍贵的元曲原作孤本”。

王实甫《西厢记》创作手迹。

文艺评论家卢丰认为,通过这次展出的“王西厢手书真迹”彩图,可以窥见王实甫炼字炼句巧用文思、内心思考、审美要求、语言风格运用的写作过程。王西厢手书真迹进入文学研究的公共视角,会在旧有“作者——作品”的模式下,进行重估与镜鉴。文献的内容是一层一层的,原来某句话经历过解读,又要放回在最早的原稿之内解读。亦或有整饬作用,亦或在传统概念上重新编码。

新西兰中国国学教育委员会主任委员、新西兰孔子学堂校长王義之面对《王实甫稿本》彩图时表示:“王西厢虽脱胎于董西厢,但其青出于蓝而胜于蓝,格调更加高雅,文辞更加优美,人物更加显活,形象更加立体,并且戏剧性更强,更为人们所喜闻乐见。藏书上王实甫手迹书法行中带草,不但风神潇洒,而且钩乙涂抺信手拈来,增删修正自然流畅,表现出作者王实甫当年非凡的书法功底和深厚超众的文学修养!”

(中国日报山西记者站 孙瑞生)

【责任编辑:蔡东海】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn